第3話：インク (3月6日放送)
グレッチェンに能力を見られたクレア。全てを打ち明け、受け入れてくれたグレッチェンと友情を深める。麻薬の売人ケプラーの家に踏み込んだマットと相棒グリーン。現れたサイラーの幻覚に惑わされ、ケプラーが誘拐した少女の遺体を発見したと思いこんだマットは、逆上してケプラーに殴りかかる。その頃、ピーターと同じ病院で働く聴覚障害者エマは、音の色が見えるという不思議な能力が覚醒する。ニューヨークにやってきたサミュエルは、バス事故の乗客を装い、ピーターと知り合いになる。その後、かつて両親が使用人として働いていた大きな屋敷を訪れたサミュエルは、現在の女主人に家族で住んでいた馬車置き場を見せてくれと頼むが…。
(c) 2008 NBC Universal Inc. All Rights Reserved.