クレアが能力者のアレックスを家に連れてきたことに気付き叱るサンドラだが、クレアと一緒にアレックスの逃亡を手伝うことに。一方アイザックのロフトで一心不乱に絵を描くマットと、それを見守るピーターの元へ「反逆者」からメッセージが届く。そこにはダフニの居場所が書かれており、マットたちは大急ぎでそこへ向かうが…。
(c) 2008 NBC Universal Inc. All Rights Reserved.