2011年2月22日
『「冬のソナタ」韓国KBSノーカット完全版』がついに日本初放送

韓国・日本のみならずアジア各国で社会現象を巻き起こしたラブストーリーの金字塔が、いよいよファン待望のノーカット完全版としてKNTVで日本初放送されることが決まった。
これまでたびたび放送された『冬のソナタ』ではあるが、「完全版」はこれまで放送されたものといろいろと違いがある。
日本では放送されなかった本編後のエンドロールも見られる。クレジットの背景に流れる予告やハイライト・シーンによって、じっくりとその世界観にひたることができるのだ。
また、字幕も新しく付け直し、これまで権利関係の問題などによりオンエアされなかったファン待望の「白い恋人たち」などの楽曲をついに公開。高校時代のユジンが放送室で踊るシーンでは、手に持っているABBAのレコードそのままに「ダンシング・クィーン」が流れる。一部変更した楽曲も、ユン・ソクホ監督自らが監修した。
『冬のソナタ』のファンも、新鮮に、またより感動を深くあらためて見ることができるだろう。
『「冬のソナタ」韓国KBSノーカット完全版』は、KNTVで3月24日スタート。毎週木・金曜午前10時45分～12時放送。
また、この完全版はDVD-BOX（販売元：ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント）で発売中だ。