2010年4月6日
メディカル時代劇『済衆院（チェジュンウォン）』が5月から日本初放送へ

韓国SBSで放送中のメディカル時代劇『済衆院（チェジュンウォン）』が、5月に韓国エンターテイメント総合チャンネル「KNテレビジョン」で日本初放送される。
主演は、ハン・ヘジン（『朱蒙』）、ヨン・ジョンフン（『エデンの東』）、パク・ヨンウ（映画『MUSA－武士－』。制作は、『太王四神記』『イサン－正祖大王』など数々の名作ドラマを生み出してきたドラマ制作プロダクション「キム・ジョンハク プロダクション」が手掛ける話題作だ。
長きに渡った身分制度が崩壊し、混乱の中にも新しい気運に満ちていた旧韓末(朝鮮時代末期19世紀末～20世紀初頭)。 賎民出身の医学生ファン・ジョン（パク・ヨンウ）、両班出身の医学生ペク・ドヤン（ヨン・ジョンフン）、女医を目指す宣教師通訳官の娘（ハン・ヘジン）、芸妓出身の看護師など多様な人々が医術という共通の目的のために集まった、朝鮮時代初の近代西洋式病院「済衆院」。当時の最先端の医療施設で起こる人間模様を、若い医師たちの青春と恋とともに描く。
KNテレビジョンでは、4月17日、18日の両日、午後7時40分より第1・2話を先行試写放送する。本放送は、5月16日より毎週日曜午後9時45分から。