… 2月16日（土）放送分
今回はあの自由奔放なチャレンジャーTOMが再び登場。
彼が次に行くことになった場所はハワイ。夢を叶える次のステップとしてハワイに旅立つTOM。ハワイでは豪華ホテルと美しい海が彼を迎えてくれた。
冬の服装に違和感を感じたTOMは、まずは買い物をスタート。常夏らしい服装に変身！
そして人気のサーフショップで、あるサプライズが待ち受けていた！
乞うご期待！！
… 2月16日（土）放送分
みなみななみ
高校３年生のときにアメリカ・テキサス州の高校に留学。
カリフォリニアの大学で聖書とグラフィックを学ぶ。
帰国後、日本の美大を卒業後、社会人を経てケニアに留学。
スワヒリ語、アフリカ文化を学び、後に少数民族の部落に滞在。
現在は日本でイラストレーターとして活躍中。
… 2月16日（土）放送分
Coolの使い方のTIPS
日本人はCoolの使い方を良く間違えます。英語ではいろいろな意味があります。「Nice」「Good personality」「Good」「など。なのでCool shirtというと意味が良く分からないです。
☆ Do you have something more chic?
low key
less bright
less “cutesy”
値段が高すぎるときのTIPS
I don’t have money…..、
お金がないというのは、ちょっと下品な言い方ですね。
Too expensive.
高すぎるという言い方も下品ですから気をつけてください。
そんなときは、
This is out of my price-range.
予算がオーバーです。
Do you have something more economical?
もう少し手軽な価格のものはありますか？
です。
… 2月16日（土）放送分
Do you have another color?
Do you have another style?
アロハシャツの店員さんに薦められた時にトムは、
I don't like this.→「これはちょっと気にいらない」といいました。
その後、めがね屋さんでもI don't like this.を連発していました。
しかし、この言葉はあまりにもストレートすぎて、強すぎると思います。
そういったときは、
Do you have another color? →他の色はありませんか？
Do you have another style? →他のスタイルはありませんか？
と言うのがいいかもしれません。
が、どうしても気に入らないということを伝えたいのであれば。
This is not me. →これは僕には合わない
とかだとソフトな言い方かもしれません。
しかし、あまりにもしつこくて、ここはもう二度と来てやらないぞとなったときには
I don't care for this. →まったく興味がない
と言う強い言い方もあります。
ただし、それを言った後は後日そのお店に行くのは控えた方がいいかもしれないです。