第3話

レイシーは、チームからの脱退を決意。疎外感を共有したレイシーとDJは、親密になってゆく。ベイリーは優勝賞金でDJを救おうと大会に臨むが、惜しくも勝利を逃す。ウェインはお金の取立てにやってくるが、実は警官だったエリックに逮捕される。逮捕劇やレイシーの脱会を目の当たりにした会長はチームの解散を言い渡すが、ジャスティンはライバルチームとの競技会を思いつき、優勝を条件に思いとどまらせることに成功。チームの危機を知って復帰したレイシーやバーディの活躍で優勝し、チームは解散を免れる。いきいきとサーフィンをするレイシーを見たDJは、置き手紙をして去ってゆく。