恋するアンカーウーマン

チャーリーとブランカが一緒にいるのを目撃し、ショックを受けたペッパーは、ほんの一瞬でも、信念に逆らってチャーリーと恋仲になろうと考えたことを深く反省し、 仕事一筋の自分に戻ろうと決意する。が、局内で開かれたセクハラセミナーで、チャーリーとペアでロールプレーイングを行ううち妙な雰囲気に…。 チャーリーにキスをされたペッパーは思わず、彼の股間に膝蹴りを入れてしまう。